| Оригинальное название: | Live Up to Your Youth |
| Другое название: | Dong Qu Chun Lai / Winter Fades, Spring Arrives |
| Серий: | 32 |
| Время: | 45 мин/серия |
| Дата выхода: | 22 марта 2026 |
Пекин, 90-е годы XX века. Маленькая гостиница «От зимы к весне» становится свидетелем взлётов и падений группы молодых мечтателей, съехавшихся со всей страны покорять столицу. Все они преследуют свои цели в кино, музыке и живописи, отчаянно сражаясь за мечту, но раз за разом разбиваются о жестокую реальность. С наступлением нового тысячелетия их судьбы сложатся по-разному: кто-то устоит, а кто-то будет вынужден отступить. Но всех их объединяет одно – неизменная любовь к искусству и негаснущая искра таланта в сердце.
